(+39) 3293923102
  • Italiano
  • English
    This page describes how to manage the site with reference to the processing of personal data of users who consult it. This is an information that is also provided pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 (Code regarding the protection of personal data) (“Privacy Code“) – and EU Regulation 679/2016 – General Regulation on the Protection of Personal Data (“GDPR”) (hereinafter collectively referred to as “Applicable Regulations“) and the Provisions of the Privacy Guarantor relating to the use of cookies, in implementation of the European directives to those who interact with the web services of the firm for the protection of personal data, accessible electronically from the address:
    corresponding to the home page of the “Campagna in Compagnia” website

    Following consultation of this site, data relating to identified or identifiable persons may be processed. The “owner” of their treatment is: PIROLA MASSIMILIANO E MARCO SOCIETÀ AGRICOLA SEMPLICE registered office via della Fonte 1 06040 Vallo di Nera (PG)

    The processing related to the web services of this site takes place at the aforementioned headquarters of the College and is only handled by technical staff of the Office in charge of processing, or by persons in charge of occasional maintenance operations. No data deriving from the web service is communicated or disseminated. The personal data provided by users who subscribe to the newsletter or request information are used only to perform the service or provision requested and are disclosed to third parties only if this is necessary for this purpose.

    Navigation data
    The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This is information that is not collected to be associated with identified data subjects, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.

    Data provided voluntarily by the user
    The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.
    Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site set up for particular services on request.

    Personal data are processed with automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.

    The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of such data and to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or rectification (Article 7 of Legislative Decree No. 196/2003). Pursuant to the same article, one has the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, as well as to oppose in any case, for legitimate reasons, to their processing. Requests should be addressed to PIROLA MASSIMILIANO AND MARCO SOCIETÀ AGRICOLA SEMPLICE registered office via della Fonte 1 06040 Vallo di Nera (PG).


    Info Website

    1.1 Disclosure Formula
    Article 13 of the Code regarding the protection of personal data
    We wish to inform you that the data controller is PIROLA MASSIMILIANO E MARCO SOCIETÀ AGRICOLA SIMPLICE registered office via della Fonte 1 06040 Vallo di Nera (PG). The data you provide will be stored and recorded by magnetic and / or paper support. The processing of the data provided (address, telephone number, e-mail address, etc.) will be aimed at commercial / promotional activities and the data will not be communicated and / or disclosed to third parties. The provision of data is optional. Please note that interested parties will be able to exercise their rights as required by art. 7 of the Legislative Decree. June 30, 2003, n. 196 and EU Regulation 679/2016 – General Regulation on the Protection of Personal Data (“GDPR”) (The interested party has the right to access the data, to update them, cancel and oppose the processing for legitimate reasons) and that for the exercising these rights, you can contact the Vallo di Nera office by calling +393293923102.

    1.2 Consent Formula
    Art.23 Code regarding the protection of personal data
    Having acquired the information provided by the owner pursuant to art. 13 Legislative Decree n. 196/2003 and EU Regulation 679/2016 – General Regulation on the Protection of Personal Data (“GDPR”) the interested party gives his consent to the processing of personal data for the purposes and in the manner indicated in the aforementioned information.

    1.3 Methods
    If the collected data will be kept for possible contact via the e-mail address collected in the appropriate FORM, a system of consent to the processing must be set up for this purpose. This consent must be “preventive”, therefore requested at the time of data collection. One way could be to not accept the form if you have not received the consent, which must be “explicit”, so for example, the selection of a flag next to the option “I consent to the processing of my data for the purposes indicated in the information “if consent is denied by placing the selection next to the option I deny the processing of my data for the purposes indicated in the information”, the possibility of registering the data indicated in the form will be denied.

    1.4 Operating hypothesis
    The information could be reported by opening a special window. It is important to provide for a procedure that allows you to acquire consent to the processing of data that could be activated through the method of sending consent by clicking on the send button once the “I agree” button has been selected with which an e-mail message is sent. to the data controller where the sender is specified, the specifications of the shipment (day, time) and the declaration of consent. In the event that the user selects “I deny consent” it will be impossible to continue.

    (+39) 3293923102 BOOK NOW